每年这个时候你们中许多人都拿到了MBA学位,开始步入社会。我1991年MBA毕业,当时经济环境与现在一样,处于衰退的关头。和10%的哈佛MBA同学一起,我到了麦肯锡公司工作,对于绝望的谋职者,原先的想法当然不在那么重要,如果你知道下一步要做什么,你真的很幸运,或是你不知道,那么我这里有一些建议。
我一直对音乐的激励力量深信不疑。这里献上几首不错的歌,这些歌可能你压根没听过,那也正常,可能我真的老了。
Love the One You’re With(珍惜眼前人):如果你找不到心仪的工作,那么就爱你现在的吧。在招聘季节中你们的一些人难免会失望,忘了它,这只是你MBA毕业后的第一份工作,又不会是最后一份。我MBA班大约70%的同学在五年后重聚时都从事着与原先不同的工作。如果你在美林证券,而又想去高盛集团,唯一的办法就是在美林证明自己,你的同事是绝不会同情你的悔怨的。
Beast of Burden(当牛做马):你必须努力以赴,特别是你的第一份工作。做第一个到也是最后一个离开办公室的人,积极承担别人不愿做的工作,你的同事会以为你是一个二百五,那有怎样?努力的名声又不会伤害到谁。
London Calling(伦敦的召唤):勇于冒险。伦敦有一个职位空缺?不要犹豫,争取到它。每一次看似有风险的机会,我都会欣然接受。有一些虽失败,但大多都成功了,而我的情况从未比接任这些工作之前变得更遭。当15年后你不得不照顾3个上学的孩子时,难道不觉得20多岁到香港工作要容易的多吗?With a Little Help From My Friends(朋友帮帮忙):要成功,你就需要组织中方方面面的朋友。你必须要找到一个在你职场中举足轻重的导师,但这需要努力和运气。
与比你职位高的人成为好朋友,但不要低估小人物。当我在高盛时,一个负责呈送文件的女人几乎终结了我的职业生涯。我的工作报告一直压在它文件夹的最底端,经过几个月的心理斗争,我终于明白,在这个部门,她同那些递交工作报告的银行新手一样重要,我必须得低声下气。
All Apologies(尽在道歉):.要谦虚。你们大多数人都有了一定的工作经验,自信固然重要,但记着,你拿到的只是MBA学位,而不是诺贝尔奖。你可能有些骄傲,但不要在你的老板和同事前显摆,那样他们只会想扁你,能的话他们一定会这么做。
Even Better Than the Real Thing(天花乱坠):我工作中早早就体会到了商业中奉承的重要性。与高盛有业务关系的银行高级职员都是我所见过的马屁高手,但是,客户喜欢他们。
我几年后才体会到拍马的要义:拍马走遍天下——即使人们知道你是在奉承他。如果你从事销售和客户管理,那么要尽快掌握这一技巧。可是要小心,新手不可滥用,否则你离被炒就不远了。
Enjoy Yourself (It’s Later than You Think)(享受人生):记住,无论你最终从事何种工作,那只是你人生的一种精彩。附上特辑中1980年版《享受人生》的几句歌词,它将这一真谛演绎的淋漓尽致。
Enjoy yourself, it’s later than you think.,花开堪折直须折, 莫待无花空折枝。
Enjoy yourself, while you’re still in the pink.人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
The years go by as quickly as a wink.韶华易逝,去日苦多
Enjoy yourself, enjoy yourself. It’s later than you think.今朝酒今朝醉,莫成追悔。